-
1 gekoppelter Betrieb
прил.1) комп. оперативный режим, режим работы в реальном (масштабе) времени, режим работы под непосредственным управлением, режим совместной работы2) выч. диалоговый режим, интерактивный режим, неавтономная работа, режим "он-лайн", режим непосредственного управления -
2 gekoppelter Betrieb
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > gekoppelter Betrieb
-
3 Betrieb
m1) производство; предприятие2) эксплуатация; работа; функционирование; действие•- durchlaufender Betrieb
- einstöckiger Betrieb
- gekoppelter Betrieb
- kleinständischer Betrieb
- kontinuierlicher Betrieb
- laufender Betrieb
- mittelständischer Betrieb
- störungsfreier Betrieb
- ununterbrochener Betrieb -
4 спаренное производство
-
5 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
6 диалоговый режим
adj1) comput. Dialogverfahren, direkter Betrieb, interaktiver Betrieb2) eng. On-line-Betrieb3) IT. Dialogverkehr, abhängiger Betrieb, gekoppelter Betrieb, Dialogbetrieb4) microel. interaktiver Modus -
7 интерактивный режим
adj1) comput. on-line-Betrieb (работы)2) eng. Dialogbetrieb, interaktiver Betrieb3) IT. abhängiger Betrieb, direkter Betrieb, gekoppelter Betrieb4) microel. interaktiver Modus -
8 оперативный режим
adj1) comput. abhängiger Betrieb, gekoppelter Betrieb, on-line-Betrieb (работы)2) eng. Ablaufzustand3) brit.engl. Online-Mode4) IT. direkter Betrieb5) microel. Online-Betrieb -
9 режим совместной работы
1. adjcomput. Zusammenspiel, Zusammenwirken, Zusammenwirkung
2. n1) comput. direkter Betrieb, gekoppelter Betrieb2) IT. abhängiger Betrieb, on-line Betrieb3) oil. on-line-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим совместной работы
-
10 неавтономная работа
-
11 режим он-лайн
n1) comput. abhängiger Betrieb, direkter Betrieb2) IT. On-line-Betrieb, gekoppelter Betrieb -
12 режим непосредственного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > режим непосредственного управления
-
13 режим работы в реальном времени
1. adj1) polygr. Realtimebetrieb2) IT. (масштабе) Realzeitbetrieb
2. n1) comput. (масштабе) abhängiger Betrieb, (масштабе) direkter Betrieb, (масштабе) gekoppelter Betrieb2) IT. (масштабе) on-line BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим работы в реальном времени
-
14 режим работы под непосредственным управлением
ncomput. abhängiger Betrieb, direkter Betrieb, gekoppelter Betrieb, on-line-Betrieb (от ВМ)Универсальный русско-немецкий словарь > режим работы под непосредственным управлением
-
15 on-line operation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > on-line operation
См. также в других словарях:
Markierungslampen für Hochspannungsleitungen — sind spezielle Flugsicherheitsbefeuerungen, die auf Hochspannungsleitungen angebracht werden und tieffliegenden Luftfahrzeugen als optischer Hinweis auf das Hindernis dienen. Die verschiedenen Verfahren sind seit den 1930er Jahren in… … Deutsch Wikipedia
Darrieusrotor — Darrieus Rotor Der Darrieus Rotor ist eine Windenergieanlagenbauart mit vertikaler Rotationsachse. Er wurde von dem Franzosen Georges Darrieus erfunden und 1931 in den USA patentiert. Wegen seines Aussehens wird der Rotor scherzhaft auch egg… … Deutsch Wikipedia
H-Darrieus-Rotor — Darrieus Rotor Der Darrieus Rotor ist eine Windenergieanlagenbauart mit vertikaler Rotationsachse. Er wurde von dem Franzosen Georges Darrieus erfunden und 1931 in den USA patentiert. Wegen seines Aussehens wird der Rotor scherzhaft auch egg… … Deutsch Wikipedia
H-Rotor — Darrieus Rotor Der Darrieus Rotor ist eine Windenergieanlagenbauart mit vertikaler Rotationsachse. Er wurde von dem Franzosen Georges Darrieus erfunden und 1931 in den USA patentiert. Wegen seines Aussehens wird der Rotor scherzhaft auch egg… … Deutsch Wikipedia
Heidelberg-Darrieus-Rotor — Darrieus Rotor Der Darrieus Rotor ist eine Windenergieanlagenbauart mit vertikaler Rotationsachse. Er wurde von dem Franzosen Georges Darrieus erfunden und 1931 in den USA patentiert. Wegen seines Aussehens wird der Rotor scherzhaft auch egg… … Deutsch Wikipedia
Tesla-Generator — Impulsteslatransformator in Betrieb Ein Tesla Transformator (auch als Teslaspule bezeichnet) ist ein nach seinem Erfinder Nikola Tesla benannter Transformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselströme mit sehr hoher Spannung. Sein… … Deutsch Wikipedia
Tesla-Spule — Impulsteslatransformator in Betrieb Ein Tesla Transformator (auch als Teslaspule bezeichnet) ist ein nach seinem Erfinder Nikola Tesla benannter Transformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselströme mit sehr hoher Spannung. Sein… … Deutsch Wikipedia
Teslaspule — Impulsteslatransformator in Betrieb Ein Tesla Transformator (auch als Teslaspule bezeichnet) ist ein nach seinem Erfinder Nikola Tesla benannter Transformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselströme mit sehr hoher Spannung. Sein… … Deutsch Wikipedia
Teslatrafo — Impulsteslatransformator in Betrieb Ein Tesla Transformator (auch als Teslaspule bezeichnet) ist ein nach seinem Erfinder Nikola Tesla benannter Transformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselströme mit sehr hoher Spannung. Sein… … Deutsch Wikipedia
Teslatransformator — Impulsteslatransformator in Betrieb Ein Tesla Transformator (auch als Teslaspule bezeichnet) ist ein nach seinem Erfinder Nikola Tesla benannter Transformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselströme mit sehr hoher Spannung. Sein… … Deutsch Wikipedia
Tesla-Transformator — Ein Tesla Transformator, auch als Teslaspule bezeichnet, ist ein nach seinem Erfinder Nikola Tesla benannter Resonanztransformator zur Erzeugung hochfrequenter Wechselspannung. Es dient zur Erzeugung von Hochspannung. Sein Funktionsprinzip… … Deutsch Wikipedia